아침정원/Our Daily Bread

직함(Job Title) by C. P. Hia / 직함(Job Title) by C. P. Hia(Ephesians 4:11 - 4:16)

엔비53 2014. 3. 15. 10:21

 

 

http://www.flickr.com/people/patrik_karlsson/relationship/ 

 

Nearer My God To Thee () - Phil Coulter 피아노 연주

<http://blog.daum.net/seonomusa/2332>

 

  

 

  영어 낭독 - http://cdn.rbc.org/odb/2014/03/odb-03-15-14.mp3

Hosted by Les Lamborn

 

15 March Sat, 2014 - By C. P. Hia
Job Titles
[ Ephesians 4:11 - 4:16 ] - hymn552
For the equipping of the saints for the work of ministry, for the edifying of the body of Christ, till we all come to the unity of the faith. — Ephesians 4:12-13
When the British Broadcasting Corporation asked for examples of important-sounding, obscure, and even bizarre job titles, one writer offered hers: Underwater Ceramic Technician. She was a dishwasher at a restaurant. Sometimes titles are used to make a job sound more important.

When the apostle Paul listed some of God’s gifts to the church in Ephesians 4:11, he did not intend for these to be understood as high-sounding job titles. All the parts of the body are necessary for the body to function properly. No one part is better than another.

What was of primary importance was the purpose of these gifts. They were “for the equipping of the saints for the work of ministry, for the edifying of the body of Christ, till we all come to ... the stature of the fullness of Christ”(vv.12-13).

It matters little what title we hold. What is important is that we strengthen the faith of God’s people. When we gauge our effectiveness by the standard that the Bible gives us, it will not matter when we are moved to another role or no longer hold a specific title. Out of love for God, we serve to build up fellow believers, and we let God give His commendation in heaven as He sees fit(Matt.25:21).
   
Lord, please use me as Your instrument to touch
others’ lives. Help me not to be concerned
about what title I hold but instead that my
life might show others Your grace.

God’s gifts to us are

not for us but for others.

Ephesians 4:11-16

[11] And He Himself gave some to be apostles, some prophets, some evangelists, and some pastors and teachers,
[12] for the equipping of the saints for the work of ministry, for the edifying of the body of Christ,
[13] till we all come to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God, to a perfect man, to the measure of the stature of the fullness of Christ;
[14] that we should no longer be children, tossed to and fro and carried about with every wind of doctrine, by the trickery of men, in the cunning craftiness of deceitful plotting,
[15] but, speaking the truth in love, may grow up in all things into Him who is the head--Christ--
[16] from whom the whole body, joined and knit together by what every joint supplies, according to the effective working by which every part does its share, causes growth of the body for the edifying of itself in love.
2014년 03월 15일 (토)
직함
[ 에베소서 4:11 - 4:16 ] - 찬송가 552장
성도를 온전하게 하여 봉사의 일을 하게하며 그리스도의 몸을 세우려 하심이라 우리가 다…믿는 것과 아는 일에 하나가 되어 - 에베소서 4:12-13
영국 국영방송에서 중요한 것처럼 들리지만 애매모호하며 좀 별스럽기까지 한 직함의 예를 공모하자, 어떤 사람이 ‘수중 세라믹 기술자’라는 자신의 직함을 제출했습니다. 그녀는 식당에서 접시를 닦는 사람이었습니다. 가끔은 직함이 그 직업을 더 중요하게 들리도록 만드는 데 쓰이기도 합니다.

에베소서 4장 11절에서 바울사도가 교회에 주신 하나님의 은사들을 나열한 것은 그것들이 거창한 직함이라는 인식을 주려는 의도는 아니었습니다. 몸이 적절하게 기능을 발휘하도록 하기 위해서는 몸의 모든 지체들이 다 필요합니다. 어느 지체도 다른 지체보다 더 귀하지 않습니다.

가장 중요한 것은 이러한 은사들의 목적입니다. 그 은사들은 “성도를 온전하게 하여 봉사의 일을 하게하며 그리스도의 몸을 세우려 하심이라 우리가 다…그리스도의 장성한 분량이 충만한 데까지 이르”(12-13절)게 하기 위함입니다.

우리가 어떤 직함을 가지고 있든 그것은 별로 중요하지 않습니다. 중요한 것은 우리가 성도들의 믿음을 강건케 하는 것입니다. 우리의 성공 여부를 성경이 제시하는 기준으로 측정한다면, 우리가 다른 역할을 맡게 된다거나 어떤 특정한 직책을 더 이상 갖지 않는다 해도 상관없을 것입니다. 우리는 하나님을 사랑하는 마음으로 교우들을 세워주고, 하나님께서 각 사람에게 적합한 칭찬을 천국에서 하실 수 있도록, 하나님께 맡기면 됩니다(마 25:21).
   

주님, 다른 사람들의 삶에 영향을 주는 주님의 도구로 저를
사용해주소서. 제가 갖고 있는 직함에 관심을 두지 않게

하시고, 오히려 저의 삶을 통해 주님의 은혜를
이웃에게 보여주는데 관심을 두게 하소서.

하나님이 우리에게 주신 은사들은 우리를

위한 것이 아니라. 다른 사람들을 위한 것이다.

에베소서 4:11-16

[11] 그가 어떤 사람은 사도로, 어떤 사람은 선지자로, 어떤 사람은 복음 전하는 자로, 어떤 사람은 목사와 교사로 삼으셨으니
[12] 이는 성도를 온전하게 하여 봉사의 일을 하게 하며 그리스도의 몸을 세우려 하심이라
[13] 우리가 다 하나님의 아들을 믿는 것과 아는 일에 하나가 되어 온전한 사람을 이루어 그리스도의 장성한 분량이 충만한 데까지 이르리니
[14] 이는 우리가 이제부터 어린 아이가 되지 아니하여 사람의 속임수와 간사한 유혹에 빠져 온갖 교훈의 풍조에 밀려 요동하지 않게 하려 함이라
[15] 오직 사랑 안에서 참된 것을 하여 범사에 그에게까지 자랄지라 그는 머리니 곧 그리스도라
[16] 그에게서 온 몸이 각 마디를 통하여 도움을 받음으로 연결되고 결합되어 각 지체의 분량대로 역사하여 그 몸을 자라게 하며 사랑 안에서 스스로 세우느니라