Beautiful Dreamer / Mandy Barnett , Stephen Foster 작곡

 

 

 

Stephen Collins Foster (July 4, 1826 – January 13, 1864), known as the "father of American music", was an American songwriter primarily known for his parlor and minstrel music. Foster wrote over 200 songs; among his best-known are "Oh! Susanna," "Camptown Races," "Old Folks at Home," "My Old Kentucky Home," "Jeanie with the Light Brown Hair," "Old Black Joe," and "Beautiful Dreamer." Many of his compositions remain popular more than 150 years after he wrote them.  Wikipedia

  

Beautiful Dreamer Beautiful dreamer, wake unto me, Starlight and dewdrops are waiting for thee; Sounds of the rude world, heard in the day, Lull'd by the moonlight have all pass'd away! Beautiful dreamer, queen of my song, List while I woo thee with soft melody; Gone are the cares of life's busy throng, Beautiful dreamer, awake unto me! Beautiful dreamer, awake unto me! Beautiful dreamer, out on the sea Mermaids are chanting the wild lorelie; Over the streamlet vapors are borne, Waiting to fade at the bright coming morn. Beautiful dreamer, beam on my heart, E'en as the morn on the streamlet and sea; Then will all clouds of sorrow depart, Beautiful dreamer, awake unto me! Beautiful dreamer, awake unto me!

Stephen Collins Foster   Foster's Home - Lawrenceville, Pennsylvania

 

한국어 번안가사

아름다운 꿈 깨어나서 하늘의 별빛을 바라보라 한갖 헛되이 꿈은 지나 이 맘에 남 모를 허공있네 꿈길에 보는 귀여운 벗 들어주게 나의 고운 노래 부질없었던 근심 걱정 다 함게 사라져 물러가면 벗이여 꿈깨어 내게 오라   바닷가 멀리 들려 오는 내 노래 소리를 들어 보라 아득한 강변 안개 끼고 아침해 비치어 아롱지네 꿈길에 보는 귀여운 벗 날은 밝아 하늘 아득한데 슬픔은 이미 사라지고 그대의 얼굴에 미소 띠면 벗이여 꿈깨어 내게 오라

미국 가곡, 민요 / 스와니 강 외 다수 

<http://blog.daum.net/seonomusa/2894>