http://alltrails.com/trail/us/california/michael-d-antinovich-trail
Michael D Antonovich Trail is a 5.9 mile out and back trail located near san Dimas, Southern California that features a river and is rated as moderate. The trail is primarily used for hiking, mountain biking, trail running & walking and is accessible year-round. Dogs are also able to use this trail but must be kept on leash.
American Sycamore Trees
California Oak Trees
Fig Trees
View of L.A. Skyline
여기 (Antonovich Trail)에서 건물들이 보이는 L.A. downtown까지 거리는 약 30 mile (48 km) 이다.
California Oak Tree
밤에는 기온이 가끔 영하로 내려가는데 햇빛이 비치는 계곡에는 군데군데 새풀이 자라난다.
맨 뒤에 청바지를 입은 분은 목걸이에 자기 신분이 적힌 걸 턱 걸고 물 한병도 없이 맨손으로 왔다. 동네 시청에서 열린 'Healthy City Coalition Meeting'에서 처음 만났는데 나보다도 더 hummingbird와 나비, 특히 monarch butterfly 그리고 식물을 좋아하고 academically smart한 여성이다. 저렇게 잘 걷다가 뭘 발견하고 고개 숙여서 바라보다가 몸의 균형을 좀 잃고 나무가지에 머리를 찢겨서 피를 좀 많이 흘렸다. 아무것도 안 가져왔으니 가제(gauze pad) 하나도 남의 걸 써야했다. 오른쪽에 light beige색 옷을 입고 배낭을 맨 여성이 가방에 'First Aid Kit'을 야무지게 준비해와서 덕을 봤다. 아무튼 오늘 빈 손으로 온 저 Mrs. 청바지의 배짱 좋은 자세에 놀랬다.
봄에는 꽃길이라는데 가을도 괜찮다. 우거진 나무들 때문에 좀 으쓱한 곳도 있지만...
이런곳은 징검다리도 없어서 작은 돌을 딛고 껑충껑충 건너야 한다. 눈비가 내리는 날에는 어떻게...
아무도 안 보이면 좀 으쓱한데 해찰하다가 내가 또 꼴찌가 되었다. ^^
Photo of the Day
Cork Tree/ Cork Oak
산행을 다 마치고 picnic table에 둘러앉아있는데 어떤 사람이 차에서 내려와서 우리에게 '코르크 나무'라고 가르쳐주고 간다. 참 고마운 사람. 고맙다고 모두들 합창을 했다. 나는 California에서 아니 미국에서 코르크 나무를 처음 봤다. 스페인과 포루투칼 남쪽 여행중이 많이 봤던 나무라서 반가워서 사진을 여러장 찍었고 지금도 무슨 보물이라도 찾은 심정이다. 사실 오늘 안내자가 어뚱하게 hiking을 반대쪽에서 시작해서 개를 훈련시키는 가족(3사람과 개 2마리)은 반대쪽에서 1시간 동안 우리를 기다리다 반대로 걸어내려왔다. 속으로 바보 안내원이라고 중얼거렸는데 이렇게 귀한 나무를 보는 행운이.....
Cork Oak Bark
The first thing you notice about this glorious tree is its unusual bark. The cork bark is used for bulletin boards, flooring, gaskets, and wine corks. As long as it is removed carefully, without touching the cambium underneath, harvesting cork does not harm the tree.
Cork Oak Bark
약 10년에 한번 수확 (껍질을 벗김 harvesting)을 할 수 있는데 이 나무는 수확을 할 때가 훨씬 넘은 듯하다.
하기야 누가 여기서 코르크 나무의 껍질을 벗길 필요가 있겠는가.
Cork Oak Leaves
This tree had a rich history. It was planted during WWII when cork was in high demand, but the supplies were largely cut off. <http://blog.growingwithscience.com/2009/12/seed-of-the-week-cork-oaks/>
A Moment in Time... under the Cork Tree.
오늘 처음 만난 이분은 이처럼 가벼운 산행에 'First Aid Kit'도 야무지게 준비를 해왔다. 산행을 끝마치고 둘러앉아서 picnic을 하는데 칼이나 가위가 필요해서 혹시 가져왔냐고 물었더니 얼마나 기다란 칼을 꺼내주던지 무서운 무기를 가지고 다닌다고 놀렸다. 이분이 1월에 초에 가는 hiking에도 참여하길 바라는 맘이다. 장차 우리의 대장님이 되어주면 더 좋을 것이고... 또 한가지 내가 뒤에서 사람들을 자연스럽게 관찰을 하는데 이 여성이사람들을 잘도 보살펴준다. 좀 어정정한 사람이 계곡의 물을 건널적에 디딤돌이 워낙 작고 미끄러워서 물에 빠질까(신발이 젖을까봐서) 발발거리니 자기는 발은 물에 퐁당 젖고 다른 사람의 손을 잡아서 건너게 돕는다. 와, 이 계곡의 물은 얼음 처럼 차가운데...
세상에는 이런 사람들이 있어서 희망이 있지않은가.
American Sycamore Trees
주차장 주위의 프라타나스 나무들(American Sycamore Trees) 그냥 보기에는 좋았는데
지금 사진으로 보니 엉망이네. 에라, 그냥 자연스럽다고 봐주자. ^^
산 속에 있는 집 마당에도 California Oak가 있고 뒤에는 잎이 붉은 단풍나무도 눈에 띈다. 가을인가 겨울인가...
어린적에 짖궂은 사내아이들이 플라타너스의 열매 (Sycamore Tree Seed Pods)를 '군밤'이라고
이걸로 남의 머리 때리고 장난치고 놀았다. 그땐 장난감이 없었으니 그렇게 놀 수 밖에...
American Sycamore Tree Seed Pods
American Sycamore leaves are palmate (like a hand) with tree or five lobes (sections, like fingers). The edge of the leaf is wavy, with teeth. The top of the leaf is bright green, and the underside is pale green.
The flowers of this tree are tiny and crowded together in ball-shaped clusters. They start out green before turning a deep red. The fruits of American Sycamore are on inch balls which hang on stalks. They often litter yards and sidewalks when they fall, although some stay on the tree through the winter. Some people call them "buttonballs."
http://www.fcps.edu/islandcreekes/ecology/american_sycamore.htm
Lantana from my garden.
Do you know? Lantana attracts several types of colorful butterflies, especially Monarch Butterflies.
Monarch Butterfly on Lantana.
'Mrs. 청바지'와 내가 Monarch Butterfly에 관심이 많다.
이분은 자기 뜰에 31마리의 Monarch Butterfy를 가졌단다.
우리가 동네에 공원을 새로 만드는데 어린이들이 좋아하는
나비들과 hummingbird들이 머무르도록 하는데 동참을 하고 있다.
즉 Monarch Butterfly가 알을 낳는 Milkweed와 hummingbird들이 특히 좋아하는
Mexican Sage를 새공원 화단에 심도록 하는 일이다.
Our next Quarterly Coalition Meeting will be on Thursday, March 3, 2016!
Milkweed flower from L.A. County Fair Ground.
Monarch butterfly caterpillar가 milkweed 꽃 위에서 꿈틀거린다.
Monarch butterfly는 알을 오로지 milkweed 이파리에 낳는다.
Monarch Butterfly Life Cycle
♪
http://blog.daum.net/coffeebreak53/3303