[러시아 민요] 기러기떼/ 샌프란시스코 베이지역 남성 중창단 '좋은 이웃들'

    

  기러기떼(기러기)

한 고개 넘어 또 너머로 보인다 
한 조각 흰구름에 걸린 둥근 달 
그 파리한 달빛에 안긴 밤의 적막이 
드높이 자란 갈대밭에 드리우는데 
기러기 한 떼 줄지어난다 
처량히 울며 줄지어난다 
찬 서리 내려 하얘진 
저 산 너머로 
기러기떼 줄지어난다 

한 포기 꽃이 바람에 휘날리듯 
한 줌의 흙이 바람에 흩날리듯 
수많은 목숨 앗아갔던 총탄 자욱이 
산허리를 수놓아둔 채 말이 없는데 
기러기 한 떼 줄지어난다 
처량히 울며 줄지어난다 
그 슬픈 추억 지닌 채 
저 산 너머로 
기러기떼 줄지어난다 

한 기러기떼 줄지어난다

http://viajandocienciasbiologicas.blogspot.com/2014/02/por-que-os-passaros-ao-voar-em-bando.html

[빌려온 사진]