Bright Spots in Bleak Places(황량한 곳에도 좋은 것은 있다) by Alyson Kieda

20200821

시편 86:1-13

1. 여호와여 나는 가난하고 궁핍하오니 주의 귀를 기울여 내게 응답하소서
2. 나는 경건하오니 내 영혼을 보존하소서 내 주 하나님이여 주를 의지하는 종을 구원하소서
3. 주여 내게 은혜를 베푸소서 내가 종일 주께 부르짖나이다
4. 주여 내 영혼이 주를 우러러보오니 주여 내 영혼을 기쁘게 하소서
5. 주는 선하사 사죄하기를 즐거워하시며 주께 부르짖는 자에게 인자함이 후하심이니이다
6. 여호와여 나의 기도에 귀를 기울이시고 내가 간구하는 소리를 들으소서
7. 나의 환난 날에 내가 주께 부르짖으리니 주께서 내게 응답하시리이다
8. 주여 신들 중에 주와 같은 자 없사오며 주의 행하심과 같은 일도 없나이다
9. 주여 주께서 지으신 모든 민족이 와서 주의 앞에 경배하며 주의 이름에 영광을 돌리리이다
10. 무릇 주는 위대하사 기이한 일들을 행하시오니 주만이 하나님이시니이다
11. 여호와여 주의 도를 내게 가르치소서 내가 주의 진리에 행하오리니 일심으로 주의 이름을 경외하게 하소서
12. 주 나의 하나님이여 내가 전심으로 주를 찬송하고 영원토록 주의 이름에 영광을 돌리오리니
13. 이는 내게 향하신 주의 인자하심이 크사 내 영혼을 깊은 스올에서 건지셨음이니이다

327장. 주님 주실 화평

_

(1)주님 주실 화평 믿음 얻기 위해 너는 정성껏 기도했나 주의 제단 앞에 모두 바치기 전 복을 받을 줄 생각마라

후렴:주의 제단에 산 제사 드린 후에 주 네 맘을 주장하니 주의 뜻을 따라 그와 동행하면 영생 복락을 누리겠네

(2)주의 밝은 빛에 항상 활동하며 선한 사업을 힘쓰겠네 자유 얻으려면 주ㄴ의 뜻을 따라 너의 모든 것 희생하라

(3)주의 제단 앞에 모두 바친 후에 주와 온전히 사귀겠네 주님 주신 기쁨 또한 그의 사랑 어찌 말로다 형용하랴

8월 21일 •금요일

황량한 곳에도 좋은 것은 있다

성경읽기: 시편 107-109; 고린도전서 4 새찬송가: 327(통361)

오늘의 성경말씀: 시편 86:1-13 주는 선하사 사죄하기를 즐거워하시며 주께 부르짖는 자에게 인자함이 후하심이니이다

남편과 함께 와이오밍 주의 작지만 험한 산모퉁이를 답사할 때, 산쑥과 쐐기풀, 가시 선인장과 다른 식물들이 듬성듬성 자라고 있는 바위투성이의 건조한 곳에서 갑자기 해바라기 하나가 눈에 띄었습니다. 그것은 집에서 키우는 해바라기만큼 키가 크지는 않았지만 밝은 색깔은 마찬가지여서 기분이 아주 좋아졌습니다.

거칠기만 한 곳에서 우연하게 좋은 것을 만나고 보니 예수님을 믿는 사람들에게도 삶이 얼마나 생기가 없고 황량하게 보일 수 있는지 생각하게 되었습니다. 어려움은 극복할 수 없을 것 같고, 시편 기자 다윗의 외침처럼 우리의 기도도 때로는 소용없는 것처럼 보이기도 합니다. “여호와여 나는 가난하고 궁핍하오니 주의 귀를 기울여 내게 응답하소서”(시편 86:1). 우리도 다윗처럼 기쁨을 갈망하는 존재들입니다(4절).

그러나 다윗은 이어서 주를 부르는 모든 사람들에게 인자함을 넘치게 베풀어주시는 하나님(5절), 신실하시고(11절) “긍휼히 여기시며 은혜를 베푸시는 하나님”(15절)을 섬긴다고 선언합니다. 하나님은 정말로 응답해 주십니다(7절).

때때로 하나님은 황량한 곳에 해바라기를 보내주십니다. 그것은 친구로부터의 격려의 말이나 글, 위로의 문장이나 성경구절, 혹은 아름다운 해돋이처럼 우리에게 희망을 가지고 더 가벼운 발걸음으로 앞으로 나가게 해주는 것들입니다. 우리를 어려움에서 건져주시는 하나님을 경험할 그 날을 기다릴 때에도 시편 기자처럼 “주는 위대하사 기이한 일들을 행하시오니 주만이 하나님이시니이다”(10절)라고 선언하는 우리가 될 수 있기를 소원합니다.

하나님께서 당신을 어떤 어려운 상황에서 구해주셨습니까? 그 기간 동안 인내를 도운 어떤 “해바라기들”을 경험하셨습니까?

사랑의 하나님, 긍휼히 여기시고 은혜를 베풀어주시니 감사합니다. 신실하신 하나님이 과거에 나의 기도를 어떻게 응답하셨고 또 미래에 어떻게 응답하실지 기억하게 하소서.

Friday, August 21

Bright Spots In Bleak Places

Download MP3

You, Lord, are forgiving and good, abounding in love to all who call to you

When my husband and I were exploring a small, rugged corner of the state of Wyoming, I spied a sunflower in a rocky, dry place where sagebrush, nettles, prickly cactus, and other scraggly plants grew. It wasn’t as tall as the domestic sunflower, but it was just as bright—and I felt cheered.

This unexpected bright spot in rough terrain reminded me of how life, even for the believer in Jesus, can seem barren and cheerless. Troubles can seem insurmountable, and like the cries of the psalmist David, our prayers sometimes seem to go unheeded: “Hear me, Lord, and answer me, for I am poor and needy” (Psalm 86:1). Like him, we too long for joy ( v. 4).

But David goes on to declare that we serve a faithful ( v. 11), “compassionate and gracious God” ( v. 15), who abounds in love for all who call on Him ( v. 5). He does answer ( v. 7).

Sometimes in bleak places, God sends a sunflower—an encouraging word or note from a friend; a comforting verse or Bible passage; a beautiful sunrise—that helps us to move forward with a lighter step, with hope. Even as we await the day we experience God’s deliverance out of our difficulty, may we join the psalmist in proclaiming, “You are great and do marvelous deeds; you alone are God”! ( v. 10).-ALYSON KIEDA

Out of what difficult place has God delivered you? During that time, did you experience any “sunflowers” that helped you persevere?

Loving God, thank You for being compassionate and gracious. Help me to remember how You’ve been faithful and answered my prayers in the past—and will again in the future.

Psalm 86:1–13(NIV)

1 Hear me, Lord, and answerg me,

for I am poor and needy.

2 Guard my life, for I am faithful to you;

save your servant who trusts in you.h

You are my God; 3 have mercyi on me, Lord,

for I callj to you all day long.

4 Bring joy to your servant, Lord,

for I put my trustk in you.

5 You, Lord, are forgiving and good,

abounding in lovel to all who call to you.

6 Hear my prayer, Lord;

listen to my crym for mercy.

7 When I am in distress,n I callo to you,

because you answerp me.

8 Among the godsq there is none like you,r Lord;

no deeds can compare with yours.

9 All the nations you have made

will comes and worshipt before you, Lord;

they will bring gloryu to your name.

10 For you are greatv and do marvelous deeds;w

you alonex are God.

11 Teach me your way,y Lord,

that I may rely on your faithfulness;z

give me an undivideda heart,

that I may fearb your name.

12 I will praise you, Lord my God, with all my heart;c

I will glorify your name forever.

13 For great is your love toward me;

you have delivered med from the depths,

from the realm of the dead.e

Today's Scripture

Psalm 86:1–13(NIV)

Insight

King David is credited with composing seventy-three to seventy-four of the psalms, and Psalm 86 is one of them. Unlike some of David’s songs (see, for example, the superscription of Psalm 51), Psalm 86 contains no comments about the circumstances that prompted its writing, and it appears to contain numerous phrases that appear in other Davidic psalms. However, the key feature of Psalm 86, as observed in The New Bible Commentary, may be that the name Lord appears seven times (vv. 3, 4, 5, 8, 9, 12, 15) using the Hebrew term Adonai, which speaks of God’s sovereignty. As David offers worship and adoration to God, he also presents his needs and concerns to Him—knowing that he’s appealing to the God who not only deserves all his worship and praise, but that He’s the One who can be trusted with all possible outcomes.

---

♪