아침정원/Our Daily Bread

조용한 위로자(Quiet Encouragers) by Cindy Hess Kasper

엔비53 2012. 7. 27. 04:47

Quiet Encouragers

by Cindy Hess Kasper 

The Evening Bell/ Sheila Ryan

[Russian song adapted by Thomas Moore]

 

영어 낭독 - http://cdn.rbc.org/odb/2012/07/odb-07-27-12.mp3

Hosted by Les Lamborn

 

 

 

 

27 July Fri, 2012
Quiet Encouragers
[ Acts 11:22 - 11:26 ] - hymn552
[He] encouraged them all that with purpose of heart they should continue with the Lord. -Acts 11:23
One of the qualities I most admire in others is the gift of quiet, behind-the-scenes encouragement. I remember arriving home from a stay in the hospital and fi-nding that my friend Jackie (who had surgery a few days earlier) sent me a book of God’s promises.

My Uncle Bob was so thankful for the people who cared for him at the cancer center that he sent hundreds of complimentary notes to their work supervisors.

My cousin Brenda experienced the agonizing loss of a child almost 20 years ago, and now her quiet deeds of compassion are treasured by many.

Often it is the very people who have experienced the most suffering. physical and emotional.who are the most abundant providers of encouragement to others. 

In Acts, we read about Barnabas, who was known as the “Son of Encouragement” (4:36). He was “a good man, full of the Holy Spirit and of faith” (11:24) and encouraged others so “that with purpose of heart they should continue with the Lord” (v.23). His acts of encouragement must have had a wide and strong sphere of influence.

Just as we have been blessed with encouragement, let’s be a modern-day Daughter or Son of Encouragement to others. -Cindy Hess Kasper
   
Teach me to love-this is my plea;
May all the Spirit’s graces shine through me;
Tear from my heart all hate, foolish pride;
Help me to live like Christ the crucified. - Peterson
The human spirit rings with hope
at the sound of an encouraging word.
Acts 11:22-26

[22] Then news of these things came to the ears of the church in Jerusalem, and they sent out Barnabas to go as far as Antioch.
[23] When he came and had seen the grace of God, he was glad, and encouraged them all that with purpose of heart they should continue with the Lord.
[24] For he was a good man, full of the Holy Spirit and of faith. And a great many people were added to the Lord.
[25] Then Barnabas departed for Tarsus to seek Saul.
[26] And when he had found him, he brought him to Antioch. So it was that for a whole year they assembled with the church and taught a great many people. And the disciples were first called Christians in Antioch.
2012년 07월 27일 (금)
조용한 위로자
[ 사도행전 11:22 - 11:26 ] - 찬송가 552장
[그가] 모든 사람에게 굳건한 마음으로 주와 함께 머물러 있으라 권하니 - 사도행전 11:23
타인의 성품 중 내가 가장 감탄하는 것은 말없이 뒤에서 위로해주는 은사입니다. 내가 병원에 입원해 있다가 집으로 돌아왔을 때, 나보다 며칠 먼저 수술을 받은 친구인 재키가 보내온 하나님의 약속에 관한 책이 집에 있었던 것을 기억합니다.

나의 삼촌 밥은 암센터에서 자기를 돌보아준 사람들이 너무 고마워서 그들의 직장 상사들에게 수백 통의 짧은 감사편지를 보냈습니다.

나의 사촌 브렌다는 거의 20년 전에 자기 아이를 잃는 극심한 괴로움을 겪었지만, 지금은 묵묵히 다른 사람들의 고통을 함께 나눔으로써 많은 사람들이 그녀를 귀하게 여기고 있습니다.

다른 사람들에게 가장 많은 위로를 주는 사람들은 보통 육체적으로나 정신적으로 극심한 고통을 겪었던 바로 그런 사람들입니다.

사도행전을 보면, 바나바는 “위로의 아들”(4:36, 표준새번역)로 알려져 있었습니다. 그는 “착한 사람이요 성령과 믿음이 충만한 사람”(11:24)으로, 다른 사람들에게 “굳건한 마음으로 주와 함께 머물러 있으라”(23절)라고 권면하였습니다. 그의 이런 격려의 행동들은 넓고 큰 영향력을 끼쳤음에 틀림없습니다.

우리가 지금까지 위로의 축복을 받아온 것처럼, 이제는 다른 사람들을 위한 현대판 “위로의 자녀”가 되도록 합시다.
   
간구하오니 내게 사랑하는 법을 가르쳐주소서
성령의 모든 은총이 나를 통해 빛나게 하소서
내 마음에서 모든 증오와 어리석은 교만을 떼어내 버리시고
십자가의 그리스도처럼 살 수 있게 도와주소서

우리의 영혼은 위로의 말을 들을 때 희망으로 울려

퍼진다.

사도행전 11:22-26

[22] 예루살렘 교회가 이 사람들의 소문을 듣고 바나바를 안디옥까지 보내니
[23] 저가 이르러 하나님의 은혜를 보고 기뻐하여 모든 사람에게 굳은 마음으로 주께 붙어 있으라 권하니
[24] 바나바는 착한 사람이요 성령과 믿음이 충만한 자라 이에 큰 무리가 주께 더하더라
[25] 바나바가 사울을 찾으러 다소에 가서
[26] 만나매 안디옥에 데리고 와서 둘이 교회에 일 년간 모여 있어 큰 무리를 가르쳤고 제자들이 안디옥에서 비로소 그리스도인이라 일컫음을 받게 되었더라