아침정원/Our Daily Bread

그들을 바로 잡으세요(Correct Them) by Marvin Williams

엔비53 2012. 9. 17. 00:04

 

<http://blog.daum.net/seonomusa/2452>

 

 

영어 낭독 - http://cdn.rbc.org/odb/2012/09/odb-09-17-12.mp3

Hosted by Les Lamborn
Correct Them

그들을 바로 잡으세요 


  by 
Correct Them
[ Samuel 2:27 - 2:36 ] - hymn521
Why do you ... honor your sons more than Me, to make yourselves fat with the best of all the offerings of Israel My people? — 1 Samuel 2:29
Therapist and mother Lori Gottlieb says that parents who are obsessed with their children’s happiness may actually contribute to their becoming unhappy adults. These parents coddle their children, do not equip them to deal with the real world, look the other way when their children do wrong, and neglect disciplining them.

In 1 Samuel, we read that the high priest Eli sometimes looked the other way. We don’t know what he was like as a father when his boys were young. But he failed to properly deal with their behavior as grown men serving in God’s temple. They were selfish, lustful, and rebellious, putting their own needs ahead of God’s Word and the needs of the people. At first, Eli rebuked them but they would not listen. Instead of removing them from service, he looked the other way and let them continue in their sin. As a result of his sons’ sins and because Eli honored his sons above the Lord (1 Sam. 2:29), the Lord warned Eli that his family would suffer judgment (v.34; 4:17-18).

As Christian parents, we have the awesome responsibility to lovingly discipline our children (Prov.13:24; 29:17; Heb.12:9-11). As we impart God’s wisdom to them, we have the blessing of helping them develop into responsible, God-fearing adults.
   
They are buds of hope and promise,Possessed by Him whose name is Love;Lent us here to train and nourishFor a better life above. — Crosby

Failure to discipline our children is

a failure to love them.

1 Samuel 2:12,27-36

[12] Now the sons of Eli were corrupt; they did not know the LORD.

[27] Then a man of God came to Eli and said to him, "Thus says the LORD: 'Did I not clearly reveal Myself to the house of your father when they were in Egypt in Pharaoh's house?
[28] 'Did I not choose him out of all the tribes of Israel to be My priest, to offer upon My altar, to burn incense, and to wear an ephod before Me? And did I not give to the house of your father all the offerings of the children of Israel made by fire?
[29] 'Why do you kick at My sacrifice and My offering which I have commanded in My dwelling place, and honor your sons more than Me, to make yourselves fat with the best of all the offerings of Israel My people?'
[30] "Therefore the LORD God of Israel says: 'I said indeed that your house and the house of your father would walk before Me forever.' But now the LORD says: 'Far be it from Me; for those who honor Me I will honor, and those who despise Me shall be lightly esteemed.
[31] 'Behold, the days are coming that I will cut off your arm and the arm of your father's house, so that there will not be an old man in your house.
[32] 'And you will see an enemy in My dwelling place, despite all the good which God does for Israel. And there shall not be an old man in your house forever.
[33] 'But any of your men whom I do not cut off from My altar shall consume your eyes and grieve your heart. And all the descendants of your house shall die in the flower of their age.
[34] 'Now this shall be a sign to you that will come upon your two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they shall die, both of them.
[35] 'Then I will raise up for Myself a faithful priest who shall do according to what is in My heart and in My mind. I will build him a sure house, and he shall walk before My anointed forever.
[36] 'And it shall come to pass that everyone who is left in your house will come and bow down to him for a piece of silver and a morsel of bread, and say, "Please, put me in one of the priestly positions, that I may eat a piece of bread."'"
2012년 09월 17일 (월)
그들을 바로 잡으세요
[ 사무엘상 2:27 - 2:36 ] - 찬송가 521장
너희는 어찌하여...네 아들들을 나보다 더 중히 여겨 내 백성 이스라엘이 드리는 가장 좋은 것으로 너희들을 살지게 하느냐 - 사무엘상 2:29
치료사이자 엄마인 로리 고틀립은 자녀의 행복에 지나치게 집착하는 부모들은 오히려 자기 자녀를 불행한 어른으로 자라게 할 수 있다고 말합니다. 이런 부모들은 자녀들을 애지중지하여 이 세상을 헤쳐 나가도록 준비시켜주지 않으며, 자녀들이 잘못했을 때 못 본 척하고 훈육을 게을리 합니다.

사무엘상을 읽어보면 대제사장 엘리는 가끔씩 자식들의 잘못을 못 본 척했습니다. 우리는 엘리가 그의 아들들이 어렸을 때에 어떤 아버지였는지 알지 못합니다. 하지만 성인이 되어 하나님의 전을 섬기는 아들들의 행동에 대해 그는 적절히 대응하지 못했습니다. 그들은 이기적이고 탐욕스럽고 반항적이었으며, 하나님의 말씀과 다른 사람들의 필요보다 자신의 필요를 더 앞세웠습니다. 처음에는 엘리도 그들을 나무랐지만 그들은 말을 듣지 않았습니다. 엘리는 그들을 성전에서 섬기지 못하도록 하기는커녕 못 본 척하고 계속해서 죄를 저지르도록 내버려 두었습니다. 자기 아들들의 죄의 결과로, 그리고 엘리가 하나님보다 자기 아들들을 더 중히 여긴 것 때문에(삼상 2:29) 하나님은 엘리에게 그의 가족이 심판 받을 것을 경고하셨습니다(34절; 4:17-18).

믿는 부모로서 우리는 자녀들을 사랑으로 훈육해야할 중요한 책임을 지고 있습니다(잠 13:24; 29:17; 히 12:9-11). 하나님의 지혜를 전해줌으로써 우리는 자녀들이 책임감 있고 하나님을 경외하는 어른으로 자라갈 수 있도록 돕는 축복을 누리는 것입니다.
   
그들은 희망과 약속의 봉오리들이라 사랑이라는 이름의 주님께 속하지만 저 높은 곳에서의 보다 나은 삶을 위해
훈련하고 키우라고 이 땅 우리에게 빌려주셨네

자녀들을 훈육하지 않는 것은

그들을 사랑하지 않는 것이다.

사무엘상 2:12,27-36

[12] 엘리의 아들들은 행실이 나빠 여호와를 알지 못하더라

[27] 하나님의 사람이 엘리에게 와서 그에게 이르되 여호와의 말씀에 너희 조상의 집이 애굽에서 바로의 집에 속하였을 때에 내가 그들에게 나타나지 아니하였느냐
[28] 이스라엘 모든 지파 중에서 내가 그를 택하여 내 제사장으로 삼아 그가 내 제단에 올라 분향하며 내 앞에서 에봇을 입게 하지 아니하였느냐 이스라엘 자손이 드리는 모든 화제를 내가 네 조상의 집에 주지 아니하였느냐
[29] 너희는 어찌하여 내가 내 처소에서 명령한 내 제물과 예물을 밟으며 네 아들들을 나보다 더 중히 여겨 내 백성 이스라엘이 드리는 가장 좋은 것으로 너희들을 살지게 하느냐
[30] 그러므로 이스라엘의 하나님 나 여호와가 말하노라 내가 전에 네 집과 네 조상의 집이 내 앞에 영원히 행하리라 하였으나 이제 나 여호와가 말하노니 결단코 그렇게 하지 아니하리라 나를 존중히 여기는 자를 내가 존중히 여기고 나를 멸시하는 자를 내가 경멸하리라
[31] 보라 내가 네 팔과 네 조상의 집 팔을 끊어 네 집에 노인이 하나도 없게 하는 날이 이를지라
[32] 이스라엘에게 모든 복을 내리는 중에 너는 내 처소의 환난을 볼 것이요 네 집에 영원토록 노인이 없을 것이며
[33] 내 제단에서 내가 끊어버리지 아니할 네 사람이 네 눈을 쇠잔하게 하고 네 마음을 슬프게 할 것이요 네 집에서 출산되는 모든 자가 젊어서 죽으리라
[34] 네 두 아들 홉니와 비느하스가 한 날에 죽으리니 그 둘이 당할 그 일이 네게 표징이 되리라
[35] 내가 나를 위하여 충실한 제사장을 일으키리니 그 사람은 내 마음, 내 뜻대로 행할 것이라 내가 그를 위하여 견고한 집을 세우리니 그가 나의 기름 부음을 받은 자 앞에서 영구히 행하리라
[36] 그리고 네 집에 남은 사람이 각기 와서 은 한 조각과 떡 한 덩이를 위하여 그에게 엎드려 이르되 청하노니 내게 제사장의 직분 하나를 맡겨 내게 떡 조각을 먹게 하소서 하리라 하셨다 하니라