아침정원/Our Daily Bread

음악의 힘(The Power Of Music) by Bill Crowder / 시편 59:6 - 59:16(Psalms 59:6 - 59:16)

엔비53 2014. 2. 10. 10:29

 

 

  

참고: Deborah's song - Judges 5(사사기  5장)

http://bibleencyclopedia.com/pictures/Judges_5_Deborah's_song.htm

 

바이올린 연주 - 천상의 어머니

<http://blog.daum.net/seonomusa/2092>

 

  

 

  영어 낭독 - http://cdn.rbc.org/odb/2014/02/odb-02-10-14.mp3

Hosted by Les Lamborn

 

  by 
The Power Of Music
[ Psalms 59:6 - 59:16 ] - hymn288
I will sing of Your power; yes, I will sing aloud of Your mercy in the morning; for You have been my defense and refuge in the day of my trouble. — Psalm 59:16
In Wales, the music of men’s chorus groups is deeply engrained in the culture. Prior to World War II, one Welsh glee club had a friendly yet competitive rivalry with a German glee club, but that bond was replaced with animosity during and after the war. The tension was gradually overcome, though, by the message on the trophy shared by the two choruses: “Speak with me, and you’re my friend. Sing with me, and you’re my brother.”

The power of music to heal and help is a gift from God that comforts many. Perhaps that is why the Psalms speak so deeply to us. There we find lyrics that connect with our hearts, allowing us to speak to God from the depth of our spirits. “But I will sing of Your power; yes, I will sing aloud of Your mercy in the morning; for You have been my defense and refuge in the day of my trouble”(Ps.59:16). Amazingly, David wrote this song as he was being hunted down by men seeking to kill him! Despite his circumstances, David remembered God’s power and mercy, and singing of them encouraged him to go on.

May our God give us a song today that will remind us of His goodness and greatness, no matter what we may face.
   

This is my story, this is my song,
Praising my Savior all the day long;
This is my story, this is my song,
Praising my Savior all the day long.

— F. J. Crosby [1873]

“I will make music to the Lord,

the God of Israel.” — Judges 5:3(nlt)

Psalm 59:6-16

[6] At evening they return, They growl like a dog, And go all around the city.
[7] Indeed, they belch with their mouth; Swords are in their lips; For they say, "Who hears?"
[8] But You, O LORD, shall laugh at them; You shall have all the nations in derision.
[9] I will wait for You, O You his Strength; For God is my defense;
[10] My God of mercy shall come to meet me; God shall let me see my desire on my enemies.
[11] Do not slay them, lest my people forget; Scatter them by Your power, And bring them down, O Lord our shield.
[12] For the sin of their mouth and the words of their lips, Let them even be taken in their pride, And for the cursing and lying which they speak.
[13] Consume them in wrath, consume them, That they may not be; And let them know that God rules in Jacob To the ends of the earth. Selah
[14] And at evening they return, They growl like a dog, And go all around the city.
[15] They wander up and down for food, And howl if they are not satisfied.
[16] But I will sing of Your power; Yes, I will sing aloud of Your mercy in the morning; For You have been my defense And refuge in the day of my trouble.
2014년 02월 10일 (월)
음악의 힘
[ 시편 59:6 - 59:16 ] - 찬송가 288장
나는 주의 힘을 노래하며 아침에 주의 인자하심을 높이 부르오리니 주는 나의 요새이시며 나의 환난 날에 피난처심이니이다 - 시편 59:16
영국 웨일즈에는 남성합창단들의 음악이 문화 속에 깊이 뿌리 내리고 있습니다. 제2차 세계대전 이전에 웨일즈의 남성합창단 하나가 독일의 한 남성합창단과 선의의 경쟁을 하는 우호적인 관계를 맺고 있었습니다. 그러다가 이 유대관계는 전쟁 중에, 그리고 전쟁 후에 적대감으로 바뀌고 말았습니다. 그러나 그 긴장관계는 두 합창단이 공유하던 트로피에 새겨진 문구, “나와 대화를 하면 당신은 나의 친구요, 나와 노래를 하면 당신은 나의 형제입니다.”로 인해 점차로 극복되었습니다.

사람들을 치유하고 돕는 음악의 힘은 하나님께서 많은 사람들을 위로하시며 주시는 선물입니다. 시편이 우리의 심금을 울리는 것도 아마 그래서일 것입니다. 시편에서 우리는 마음에 와 닿는 가사를 찾아, 우리 영혼의 깊은 곳으로부터 하나님과의 대화를 할 수 있게 됩니다. “나는 주의 힘을 노래하며 아침에 주의 인자하심을 높이 부르오리니 주는 나의 요새이시며 나의 환난 날에 피난처심이니이다”(시 59:16). 놀랍게도 이 노래는 다윗이 자신을 죽이려 하는 사람들에게 쫓기고 있을 때 썼던 것입니다. 그가 처한 상황에도 불구하고 다윗은 하나님의 능력과 자비를 기억했고, 그것을 노래함으로써 용기를 내어 나아갈 수 있었습니다.

우리가 어떠한 상황에 있더라도, 오늘도 하나님이 그분의 선하심과 위대하심을 상기시켜주는 노래를 우리에게 주시기를 간절히 바랍니다.
   

이것이 나의 간증이요
이것이 나의 찬송일세
나 사는 동안 끊임없이
구주를 찬송하리로다.

— F. J. Crosby [1873]

내가…이스라엘의 하나님 여호와를

찬송하리로다”-사사기 5:3

시편 59:6-16

[6] 그들이 저물어 돌아와서 개처럼 울며 성으로 두루 다니고
[7] 그들의 입으로는 악을 토하며 그들의 입술에는 칼이 있어 이르기를 누가 들으리요 하나이다
[8] 여호와여 주께서 그들을 비웃으시며 모든 나라들을 조롱하시리이다
[9] 하나님은 나의 요새이시니 그의 힘으로 말미암아 내가 주를 바라리이다
[10] 나의 하나님이 그의 인자하심으로 나를 영접하시며 하나님이 나의 원수가 보응 받는 것을 내가 보게 하시리이다
[11] 그들을 죽이지 마옵소서 나의 백성이 잊을까 하나이다 우리 방패 되신 주여 주의 능력으로 그들을 흩으시고 낮추소서
[12] 그들의 입술의 말은 곧 그들의 입의 죄라 그들이 말하는 저주와 거짓말로 말미암아 그들이 그 교만한 중에서 사로잡히게 하소서
[13] 진노하심으로 소멸하시되 없어지기까지 소멸하사 하나님이 야곱 중에서 다스리심을 땅 끝까지 알게 하소서 (셀라)
[14] 그들에게 저물어 돌아와서 개처럼 울며 성으로 두루 다니게 하소서
[15] 그들은 먹을 것을 찾아 유리하다가 배부름을 얻지 못하면 밤을 새우려니와
[16] 나는 주의 힘을 노래하며 아침에 주의 인자하심을 높이 부르오리니 주는 나의 요새이시며 나의 환난 날에 피난처심이니이다



통일찬송가 204장 예수로나의구주삼고 [찬양 : CBS합창단]
F. J. Crosby는 맹인 여성 찬송 작사가 <
http://en.wikipedia.org/wiki/Fanny_Crosby>

 

 

* http://www.thefreedictionary.com/ - 사전

* http://www.biblegateway.com/passage/ - 영어 신구약전서