ALWAYS ON DUTY: 상시 근무 by Marvin Williams

Always on Duty

by Marvin Williams 

 The Christmas Collection / Il Divo

 영어낭독을 원하시면 음악을 stop 하고 아래 link를 click 하시오.

http://cdn.rbc.org/odb/2011/12/odb-12-20-11.mp3

Hoseted by Les Lamborn

Date: 2011-12-20 Read:Acts 20:22-32 ALWAYS on DUTY Obey those who rule over you, and be  submissive, for they watch out for your  souls, as those who must give account.  ―Hebrews 13:17 Hymn442 As my kids were discarding their trash at the local mall food court, my oldest son was almost run  into by a man who was clearly on a mission. My  younger son jokingly remarked, "May be he  stole something." Thinking I might be able to  use this as a teach-able moment, I said, "That's  what the Bible calls judging." He then asked with  a smile: "Why are you always 'pastoring' me?"  After I finished laughing, I told my sons that I  could never take a vacation from shepherding  them.  The apostle Paul told the Ephesian elders that  they too could never take a vacation from  shepherding God's peo-ple (Acts 20). He was  convinced that false teachers would try to rava-  ge the church (v.29), and the elders needed to  protect the group from them. Caring for God's  people includes feeding them spiritually, leading  them gently, and warning them firmly. Leaders  in the church are to be motivated by the  incalculable price Christ paid on the cross (v.28).  Church leaders have a big responsibility to watch over our souls, for one day they will give an  account to the Lord for their work among us.  Let's bring them joy now by responding to  their faithful, godly leadership with obedience  and submission (Heb. 13:17). ―Marvin Williams  We join our hearts and hands together  Faithful to the Lord's command:  We hold each other to God's standards―  All that truth and love demand. ―D. De Haan After we hear the Word of God,  we should then take up the work of God.

날짜: 2011-12-20 사도행전 20:22-32 상시 근무 너희를 인도하는 자들에게 순종하고 복종하라 저희는 너희 영혼을 위하여 경성하기를 자기가 회계할 자인 것 같이 하느니라 －히브리서 13:17 찬송가442 나의 어린 두 아들이 인근에 있는 한 쇼핑몰의 음식코너에서 식판을 비우려고 할 때, 큰아들이 작업 중이던 어떤 사람과 거의 부딪칠 뻔 했습니다. 이를 보고 작은 아들이 “그 사람이 뭔가를 훔친 것 같아.”라고 농담을 했습니다. 나는 무언가 가르칠 수 있는 기회라 생각하여 “그게 바로 성경에서 ‘판단’이라고 말하는 거야.”라고 이야기했습니다. 작은 아들은 미소를 지으며 “아빠. 또 설교하세요?”라고 말했습니다. 나는 크게 웃은 뒤에 아들들에게 “너희들을 보살피는 일 때문에 아빠가 휴가를 갈 수가 없구나.”라고 말했습니다.  바울사도는 에베소교회 장로들에게 하나님의 백성들을 보살핌에 있어서는 그들도 어떤 휴식도 취해서는 안 된다고 말했습니다(행 20장). 바울은 거짓 선생들이 교회를 황폐케 하려고 할 것을 확신하여(29절), 교회 장로들이 그들로부터 교회를 보호해야 한다고 했습니다. 하나님의 백성들을 보살핀다는 것은 영적으로 양육하고, 온화하게 이끌며, 때로는 단호하게 경고하는 것을 의미합니다. 교회지도자들은 그리스도께서 십자가상에서 이미 지불하신 헤아릴 수 없는 대속의 가치를 생각하며 동기를 부여 받아야 합니다(28절).  교회지도자들은 우리의 영혼을 보살피는 막중한 책임을 가지고 있으며, 어느 날 우리 가운데서 행했던 자신의 일들을 주님께 설명하게 될 것입니다. 그들의 충성스럽고 경건한 지도력에 순종하고 복종함으로써 그들에게 기쁨을 주도록 합시다(히 13:17).  우리 마음과 손을 모아  주님의 계명에 충실하고  진리와 사랑이 요구되는 모든 하나님의 규범을  우리 서로 지켜나가자 하나님의 말씀을 들었으면  이제는 하나님의 사역을 담당해야 한다.

Acts 20:22-32

New American Standard Bible (NASB)

²² And now, behold, bound by the ^[a]Spirit, ^(A)I am on my way to Jerusalem, not knowing what will happen to me there, ²³ except that ^(B)the Holy Spirit solemnly ^(C)testifies to me in every city, saying that ^(D)bonds and afflictions await me. ²⁴ But ^(E)I do not consider my life of any account as dear to myself, so that I may ^(F)finish my course and ^(G)the ministry which I received from the Lord Jesus, to ^(H)testify solemnly of the gospel of ^(I)the grace of God.

 ²⁵ “And now, behold, I know that all of you, among whom I went about ^(J)preaching the kingdom, will no longer see my face. ²⁶ Therefore, I ^[b]testify to you this day that ^(K)I am ^[c]innocent of the blood of all men. ²⁷ For I ^(L)did not shrink from declaring to you the whole ^(M)purpose of God. ²⁸Be on guard for yourselves and for all ^(N)the flock, among which the Holy Spirit has made you^[d]overseers, to shepherd ^(O)the church of God which ^(P)He ^[e]purchased ^[f]with His own blood. ²⁹ I know that after my departure ^(Q)savage wolves will come in among you, not sparing ^(R)the flock;³⁰ and from among your own selves men will arise, speaking perverse things, to draw away ^(S)the disciples after them. ³¹ Therefore be on the alert, remembering that night and day for a period of^(T)three years I did not cease to admonish each one ^(U)with tears. ³² And now I ^(V)commend you to God and to ^(W)the word of His grace, which is able to ^(X)build you up and to give you ^(Y)the inheritance among all those who are sanctified.

********************************************************

Live simply, love seriously, care deeply, pray frequently,

leave the rest to God.
Life is a journey, a process, not a destination.

 

Hymn 442 - Saviour, Like a Shepherd Lead Us

선한 목자 되신 우리 주