너의 직분을 행하라: Playing Your Part by Cindy Hess Kasper

 

Playing Your Part

by Cindy Hess Kasper

 

영어 낭독을 원하시면 음악을 멈추고 아래 link를 click 하시오.

http://cdn.rbc.org/odb/2011/12/odb-12-30-11.mp3

Hosted by Les Lamborn

 

Date: 2011-12-30 Read:Romans 12:1-8 PLAYING YOUR PART We have many members in one body,  but all the members do not have the same  function. ―Romans 12:4 Hymn356 For the past several years, my daughter Rosie has been the director of drama at a local middle  school. Students come to audition and a few  are selected to play the lead roles. But there  are still many other important supporting roles  that must be castroles that are vital to the  production.  There are other young people who want to be a part of the show but don't relish being in the  spotlight. They are the ones who will change  scenery, open and close the curtains, run the  lights, and assist with makeup and costume  changes. Then there are the parents from the  community who provide pizza and cookies for  rehearsals, donate goods, build sets, sew  costumes, make signs, and hand out programs.  The success of the performances are the  culmination of an intense 4- to 5-month process  that is dependent on the hard work of a wide  range of dedicated volunteers.  Similarly, for the body of Christ to function fully,  each of us must play a part. Every believer is  uniquely gifted for service. When these gifts are  combined in a cooperative relationship, "every  part does its share"(Eph. 4:16), and the  separate parts make up the whole (Rom. 12:5).  We need each other. What part are you playing  in the life of the church? ―Cindy Hess Kasper  For the church to function fully,  We must all fulfill our role;  While the Spirit's gifts are many,  They combine to serve the whole. ―Sper For a church to be healthy, its members  must exercise their spiritual gifts.

날짜: 2011-12-30 로마서 12:1-8 너의 직분을 행하라 우리가 한 몸에 많은 지체를 가졌으나 모든  지체가 같은 직분을 가진 것이 아니니 －로마서 12:4 찬송가356 지난 몇 해 동안 내 딸 로지는 인근지역의 한 중학교에서 연극연출가로 일하고 있습니다. 오디션을 하러 오는 학생 중 몇 명만 주역들을 맡기 위해 선발됩니다. 그러나 작품을 만들기 위해서는 꼭 필요한 다른 많은 중요한 조역들도 정해져야 합니다.  그 중에는 공연의 한 부분을 맡고 싶으면서도 무대에서 조명을 받고 싶어 하지 않는 아이들이 있습니다. 그들은 무대장치를 바꾸고, 막을 올렸다 내리고, 조명을 담당하고, 분장과 무대의상을 도와줄 것입니다. 그리고 리허설 때 피자와 과자를 제공하고, 물품을 기부하고, 무대 세트를 짓고, 의상을 만들고, 표지판을 만들고, 프로그램을 배부하는 학부모들이 있습니다.  다양한 분야에서 수고하는 헌신적인 자원 봉사자들의 4-5개월 동안의 열정적인 노력이 최고조에 이를 때 공연은 성공합니다.  이와 비슷하게, 그리스도의 몸이 온전하게 작용하기 위해 우리 각자도 자신의 일을 충실히 해야 합니다. 모든 믿는 자들은 섬김을 위해 독특한 은사를 받았습니다. 그 은사들이 협력적인 관계 안에서 서로 결속될 때 “각 지체의 분량대로 역사하며”(엡 4:16), 각각의 지체가 온전한 한 몸을 이루게 되는 것입니다(롬 12:5).  우리는 서로를 필요로 합니다. 교회생활에서 당신은 어떤 역할을 하고 있습니까?  교회가 온전하게 기능하기 위해서는  우리 모두가 우리의 역할을 완수해야 한다네  성령님의 은사는 다양하지만  전체를 섬기기 위해 연합해야 한다네 교회가 건강하기 위해서는 교인 모두가 그들의 영적은사를 발휘해야 한다.

Romans 12:1-8

New American Standard Bible (NASB)

 

Romans 12

Dedicated Service

 ¹ Therefore I urge you, brethren, by the mercies of God, to present your bodies a living and holy sacrifice, acceptable to God, which is your spiritual service of worship. ² And do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what the will of God is, that which is good and acceptable and perfect.

 ³ For through the grace given to me I say to everyone among you not to think more highly of himself than he ought to think; but to think so as to have sound judgment, as God has allotted to each a measure of faith. ⁴ For just as we have many members in one body and all the members do not have the same function, ⁵ so we, who are many, are one body in Christ, and individually members one of another. ⁶ Since we have gifts that differ according to the grace given to us, each of us is to exercise them accordingly: if prophecy, according to the proportion of his faith; ⁷ if service, in his serving; or he who teaches, in his teaching; ⁸ or he who exhorts, in his exhortation; he who gives, with liberality; he who leads, with diligence; he who shows mercy, with cheerfulness.