God’s grace offers us fresh starts

이해인 수녀가 15일 부산 동아대 부민캠퍼스에서 열린 드림시티 다문화공동체 창립 2주년 기념 후원의 밤에서 자작시를 낭송하고 있다. 부산=서영수 기자 kuki@donga.com 이해인 수녀는 ‘행복의 얼굴’이라는 시를 읊기 시작했다. 회색 수녀복에 하얀 카디건 차림. 2008년 대장암에 걸린 뒤 투..

      Choose Something Like a Star by Robert Frost   O Star (the fairest one in sight), We grant your loftiness the right To some obscurity of cloud— It will not do to say of night, Since dark is what brings out your light. Some mystery becomes the proud. But to be wholly taciturn In your reserve is not allowed. Say something to us we can learn By hea..

Stopping by Woods On a Snowy Evening 눈 내리는 밤 숲가에 서서 이게 누구의 숲인지 나는 알 것도 같다 하기야 그의집은 마을에 있지만- 눈 덮인 그의 숲을 보느라고 내가 여기 멈춰 서 있는 걸 그는 모를 것이다. 내 조랑말은 농가 하나 안 보이는 곳에 일 년 중 가장 어두운 밤 숲과 얼어붙은 호수 ..

The Lark In The Clear Air / Daniel Kobilka Daniel Kobialka is an American violinist. Kobialka founded LiSem Enterprises Inc., in 1985 and created Wonder of Sound in 2009. Inspired by his time performing with major symphonies such as The Boston Symphony, Atlanta Symphony, and the San Francisco Symphony, and a desire to showcase violin music in a way it had not been before, Kobi..

Getty Secret Garden 春望(춘망)-杜甫(두보) 봄의 소망-杜甫(두보) 國破山河在(국파산하재) : 조정은 망했어도 산하는 그대로요 城春草木深(성춘초목심) : 성안은 봄이 되어 초목이 무성하네 感時花淺淚(감시화천루) : 시대를 슬퍼하여 꽃도 눈물 흘리고 恨別鳥驚心(한별조경심) : 한 맺힌 이별에..

사청사우(乍晴乍雨)-김시습(金時習) 개었다가 다시 또 비 내리네-김시습 (;1435-1493) 乍晴乍雨雨還晴(사청사우우환청) : 잠깐 개었다 비 내리고 내렸다가 도로 개이니 天道猶然況世情(천도유연황세정) : 하늘의 이치도 이러한데 하물며 세상 인심이야 譽我便是還毁我(예아편시환훼아) : 나..

Life by Charlotte Bronte LIFE, believe, is not a dream So dark as sages say; Oft a little morning rain Foretells a pleasant day. Sometimes there are clouds of gloom, But these are transient all; If the shower will make the roses bloom, O why lament its fall ? Rapidly, merrily, Life's sunny hours flit by, Gratefully, cheerily, Enjoy them as they fly ! What though Death at times..

라이너 마리아 릴케(Rainer Maria Rilke)의 '고독' 'The Austrian alps....a wonderful world' Rainer Maria Rilke(1875-1926) Bohemian-Austrian Poet 라이너 마리아 릴케(Rainer Maria Rilke, 1875년 12월 4일 ~ 1926년 12월 29일) 오스트리아의 시인이자 작가이다. 20세기 최고의 독일어권 시인 중 한 명이라 할 수 있다. 체코슬로바키..

A Minor Bird Robert Frost A Minor Bird by Robert Frost I have wished a bird would fly away, 나는 새가 날아가 버리길 바랬다 And not sing by my house all day; 하루 종일 내 집에서 노래하지 말고 Have clapped my hands at him from the door 밖으로 나와 새에게 손뼉을 치기도 했다 When it seemed as if I could bear no more. 더 이상 참을 수..

A LINE-STORM SONG A LINE-STORM SONG by Robert Frost The line-storm clouds fly tattered and swift, The road is forlorn all day, Where a myriad snowy quartz stones lift, And the hoof-prints vanish away. The roadside flowers, too wet for the bee, Expend their bloom in vain. Come over the hills and far with me, And be my love in the rain. The birds have less to say for themselves ..